Hivuniqhiyumaguvut inikhanik qahaktunik CHARS-kut igluqpaqaqviani takuinarialu Ukiuqtaqtumi Qauyimayauyut Kanatami (POLAR) qungiakhaq uvani: https://www.canada.ca/en/polar-knowledge.html -mi.
Tukhiriami inuit inikhainik uvani Kanatamiutami Qutiktumi Ukiuqtaqtumi Ilituqhaivik Havakvikmi (CHARS) igluqpaqaqviani, atuliquiyugut iniqtiriagani tunilugulu una titiraakhaq hivuani 30 ubluut aulaqtiriaqtinagu hulijutikhat.
Tukhiqtuutit piyaukpat, uqaqvigiyauniaqutit POLAR-kunit qaritauyakut titiraqvianit hivayautikuluniit. Pijutiqaqtuq hunauniganik hivituniganiklu hulijutip, POLAR-kut piquiniarunaqhivat tukhiqtuq iniqhiyaagani atuqtuut agiqatiriigutaanik naunairutauyumik aturiaqaqniginik qanurinikhainiklu ilagiyainik atuqnigani qanurinikhainiklu ilagiyait atuniganik tukhiqtauyuq inikhaq, inikhaluniit.
Aturuvit inuit inikhainik CHARS-kut igluqpaqaqviani hulijutikhaqnik, hivuniqhijutit, hunauliqalu, taiyaunigalu hulijutip, uqauhiulaarunaqhivut pigahuanit ilauyunit nivigaqlugiluni inuit takuyakhainik.
Inuit inikhait CHARS-kut iglupaqaqviani atuqtauvaktut amihunit atuqtunit. Ihuatiariagani takuukhautiariaganilu, tukhiqtuutit ihivriuqtauvaktut agiqtauvakhutiklu kamitiuyumit ilituqhaiyunik tukhiutinik pijutiqaqtunik atuqniqaqniganik ilagilaaqniganiklu POLAR-kut havaakhani, ihariagiyauniganiklu. Nalunailimagituq tamaita tukhiutit inikhaqaqtitauniaqniginik
Hulijutit nalaumayariaqaqtut POLAR-kut havaakhainut
(qahaktulu qungialiugaptikni qaritauyami uvani: https://www.canada.ca/en/polar-knowledge/behindthescenes.html#h2-2 -mi)
Ihuilijutiqaqat malruuknit tuukhiutiknit atuqniganik atauhiq inuit inikhaat, POLAR-kut hivuliupkakniaqaa ukua ilaqaqtut ukiuqtatumik Nunaqaqaaqtulu ilauniginik.
Akiligakhaqagitut piyariiriagani atuqlugulu CHARS-kut iglugiyait inuit inikhait.
Tamaita titiraqvikhat titirariaqaqtut kihiani ahiagut piyariaqaqat:
Atuqtuut akhuuqhaqtauyut ilitariyauyaagani POLAR-kut hanayamikni pijutauyunik hulijunmit iniqaqtumik igluqpaqaqviani (unipkaani, taiguakhani, makpiraani, taimaituni). Apiqutauyunik ilitariyauniginik pijutauyunik, uqaqvigijavat qarutauyakut communications@polar-polaire.gc.ca.-mi.